Football baseball basketball soccer hockey McDonald’s says it’s suing ousted CEO, alleging multiple relationships with employees and destruction of evidence